|
Seguridad de las
Puertas de Garaje - Una Decisión Automática
La puerta de su garaje es
con seguridad el componente móvil más grande de su hogar. Estas
puertas muchas veces son operadas por abrepuertas eléctricos. La correcta
instalación, operación, mantenimiento, y control de la puerta del garaje y su abrepuerta son
fundamentales para asegurar un funcionamiento seguro y libre de problemas.
La seguridad debe ser una preocupación de todos
Algunas precauciones sencillas
pueden evitar que
su familia y amigos resulten lesionados.
Tómese unos momentos para leer los siguientes consejos de seguridad. Consulte
los manuales de la puerta y el abrepuerta para obtener detalles de su modelo
específico. Luego verifique la operación de la puerta del garaje y del
abrepuerta automático.
Los abrepuertas no son juguetes
No
se pare ni camine debajo de una puerta en movimiento!
No deje que niños o adultos jueguen "carreras" contra la puerta. Este es un
juego muy peligroso que puede terminar en lesiones graves e incluso la muerte.
Los adultos deberían dar el ejemplo para los niños. Sepa cómo utilizar la
desconexión de emergencia en caso que alguien quede atrapado por la puerta.
No
deje que los niños jueguen con los transmisores o controles remotos. Siempre mantenga los transmisores o controles remotos fuera del alcance de los
niños.
El
panel de control instalado en el muro debe estar fuera del alcance de los niños
(como mínimo a una distancia de 5 pies del piso) y siempre alejado de todas las
partes móviles. Instale y utilice el botón en una ubicación desde la cual pueda
ver claramente la puerta en movimiento.
Enseñe a sus niños las precauciones de seguridad que deben respetar en
relación con las puertas y abrepuertas para garaje
Los abrepuertas no son juguetes.
Si no los opera
cuidadosamente y permite que los niños jueguen con los controles del abrepuerta
las consecuencias pueden resultar trágicas. Enseñe a los niños cuáles son las
precauciones de seguridad que deben respetar en todo momento. Explique el riesgo
de quedar atrapado debajo de la puerta.
Cuando
utilice el panel de control o un transmisor, mantenga la puerta a la vista en
todo momento hasta que se detenga por completo.
Enseñe a los niños que nunca deben jugar debajo de una puerta de garaje abierta
ni cerca de la misma.
Enseñe a los niños a no colocar sus manos y dedos entre las secciones de la
puerta, en las bisagras, rieles, resortes y otros componentes de la puerta.
El contacto con una puerta en movimiento o sus herrajes puede provocar heridas
graves. Estas heridas pueden producirse aunque no tenga un abrepuerta automático.
Un mantenimiento habitual puede evitar tragedias
Tómese unos instantes para inspeccionar y controlar todo el sistema de
la puerta de su garaje. Realice inspecciones y controles mensuales como
parte de su rutina habitual.
Mantenimiento Mensual
Consulte el manual del
abrepuerta para conocer cualquier mantenimiento adicional recomendado para
su modelo de puerta o abrepuerta.
Control y Mantenimiento del Abrepuerta
Estas son operaciones de mantenimiento de rutina que debe realizar una
vez al mes.
Consulte
el manual de su abrepuerta . Si no tiene
el manual, busque el número de modelo en la parte posterior de
la unidad de potencia del abrepuerta y solicite un manual del
fabricante.
Prueba de
Inversión
Asegúrese que su abrepuerta tenga la función de inversión de
seguridad. Si no la tiene debe reemplazar su abrepuerta por uno nuevo.
La ley federal exige que los abrepuertas para garaje fabricados después
del 1º de Enero de 1993 deben tener características de seguridad avanzadas
de acuerdo con la última versión de la norma UL 325 (Underwriters
Laboratories 325). Para obtener mce="Arial">ayor
información sobre este punto llame a su fabricante o instalador.
Pruebe la inversión de seguridad una vez al mes.
- En primer lugar,
verifique el balance
o equilibrio de la puerta (Vea la Sección "Control y
Mantenimiento de la Puerta del Garaje"). Sólo proceda si la puerta está
correctamente balanceada.
- Con la puerta
totalmente abierta, coloque una tabla de 1-1/2" de espesor (tablón 2 x 4) sobre el piso,
en el centro de la puerta.
- Presione el
botón del transmisor o el botón del panel de control en el muro para
cerrar la puerta. La puerta debe invertir su movimiento al
chocar contra la madera. (Observe que la parte inferior de
las "puertas de una pieza" debe
ser rígida para que, al hacer contacto con la obstrucción, la
puerta no se cierre sino que invierta su movimiento.)
- Si la puerta no
invierte su movimiento hágala reparar o reemplácela. Para
ajustar, reparar o reemplazar el abrepuerta o la puerta llame a
un técnico calificado.
volver arriba
Verificación de la Fuerza de Cierre
Verifique la fuerza
de cierre programada en su abrepuerta sosteniendo la parte inferior de la puerta
mientras ésta se cierra. Si la puerta no invierte su movimiento es posible que
la fuerza programada sea excesiva y que sea necesario ajustarla. El manual de su
abrepuerta contiene la información necesaria para realizar este ajuste.
Luego de cada ajuste verifique nuevamente la función de inversión.
volver arriba
Dispositivos de Seguridad Adicionales
Muchos abrepuertas para garaje se pueden equipar con
dispositivos de seguridad adicionales, como por ejemplo sistemas de
sensores ópticos o de borde, para aumentar el grado de seguridad. Recuerde
que agregar más dispositivos de seguridad no hará que un abrepuerta viejo
satisfaga las normas UL actualmente vigentes.
Verifique que estos dispositivos de seguridad adicionales están
correctamente instalados y configurados (ver el manual del propietario).
volver arriba
Control y Mantenimiento de la Puerta del Garaje
Realice los pasos de mantenimiento de rutina una vez al mes.
Consulte el manual del propietario de su puerta. Si no tiene el
manual, busque el número de modelo en la parte posterior de la
puerta, o mire las manijas, bisagras u otros herrajes para
determinar el nombre del fabricante y solicite un nuevo manual.
Inspección Visual
Observe los resortes, cables, rodillos, poleas y demás herrajes de
la puerta para detectar posibles señales de desgaste. Si sospecha que
puede existir algún problema, llame a un técnico especializado para
que realice las reparaciones necesarias.
ADVERTENCIA
- Los resortes son elementos que están sometidos a tensiones muy elevadas. Solamente deben ser ajustados por personal
calificado.
Los resortes,
cables, ménsulas y otros elementos unidos a los resortes de la
puerta están altamenente tensionados y, si no son manipulados
correctamente, pueden provocar lesiones graves. Solamente un técnico
capacitado o una persona con una gran experiencia mecánica debería
ajustarlos, y aún así siguiendo cuidadosamente las instrucciones del
fabricante. Los resortes
de torsión (los resortes ubicados encima de la puerta) sólo deben
ser ajustados por un profesional capacidado. No intente reparar o
ajustar los resortes de torsión Usted mismo.
En el resorte
de extensión (el resorte a lo largo del lateral de la puerta) se
debe instalar un cable de seguridad u otro dispositivo que ayude a
contener el resorte en caso que se rompa.
Nunca retire, ajuste
ni afloje los tornillos de las ménsulas inferiores de la puerta. Estas
ménsulas están conectadas al resorte y están bajo una gran tensión.
volver arriba
Lubricación
Lubrique regularmente las partes móviles de la puerta. Pero no
lubrique los rodamientos de plástico. Consulte el manual de la
puerta para conocer las recomendaciones del fabricante.
volver arriba
Balance de la Puerta
Periódicamente verifique que su puerta esté
balanceada.
-
Comience con la puerta cerrada.
-
Si tiene un abrepuerta, active el mecanismo para apertura
manual de manera que para realizar esta prueba pueda
operar la puerta manualmente.
-
Debería poder levantar la puerta suavemente, sin mayor
resistencia. La puerta debería permanecer abierta
aproximadamente a tres o cuatro pies del piso. Si no lo
hace, su puerta está desbalanceada. Hágala ajustar por
personal técnico calificado.
volver arriba
Seguridad de las
Puertas de Garaje - Una Decisión Automática
Esta importante
información para su seguridad es proporcionada por la U.S. Consumer Product Safety Commission,
el National
Safety Council y la Industry Coalition for Automatic Garage Door Opener
Safety.
|
Puertas para Garaje
Cerrar
