Sistema de Alimentación Alternativa Elite DC-2000 SL DM para Operadores SL-3000 DM UL

Sistema de alimentación alternativa para operadores para portones comerciales SL-3000-UL DM.
No sea prisionero de su propio portón! Usando el sistema DC-2000 SL DM puede mantener el movimiento del tráfico aún durante una falta de la energía eléctrica.
Sistema "Fail Safe": Cuando se produce una falta de energía el portón se abre automáticamente. Cuando se restablece la energía el operador vuelve a su funcionamiento normal.
Sistema "Fail Secure": El portón no se abre automáticamente hasta ser activado mediante un interruptor de llave, un pulsador o un comando ajustable de contacto seco.

Cuál es la diferencia entre un sistema "Fail Safe" y un sistema "Fail Secure"?

Don't be a prisoner of your own gate. Using the DC-2000 SL DM keeps traffic moving during a power failure.

Fail Safe: In case of a power failure, the gate will open automatically. When the power is restored, the operator will return to normal behavior.

Fail Secure: Gate will not open automatically until activated by a key switch, push button, or dry contact adjustable command.

What's the difference between "Fail Safe" and "Fail Secure"?